人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

イタリア プーリア日記

ibikina.exblog.jp

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_1749236.jpg


みなさま いかがおすごしでしょうか。
イタリア プーリア州レッチェから今日もお伝えします。
カラブリア・レポートもまだ続きがあるのですが、今日は予定を変更して先に旬の話題を。

サレント地方では連日連夜各地でさまざまな催しが行われています。
今週末は レッチェから35キロの距離に位置する小さな街 スコッラーノにて 街の守護聖女サン・ドメニカを祀るお祭りがあり、行ってきました。

このスコッラーノのサン・ドメニカのお祭りは町中を電飾ルミナリエで装飾する光の祭典!
このまちスコッラーノはこの電飾ルミナリエの技術を世界に広めた実に偉大なまちなのです。
日本の神戸や丸の内でやってるルミナリエもこちらの技術提携によって実現されたとのこと。
この街にルーツがあったなんて驚きです。

毎年開催されるこのお祭り、やはり不景気の影響か今年はちょっとさみしかったかんじがしましたが
なにはともあれやっぱり美しいです。
昨年の様子はこちら↓
スコッラーノのルミナリエ 2011の記事へ

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_18342617.jpg


今年はこのツインタワーに 2ユーロ払ってのぼれる!とのことなのでのぼってみることに。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_18403395.jpg


ツインタワーのこの架け橋部分を渡れるんです。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_18501561.jpg


架け橋部分に到着!さあ 渡ろう。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_18545347.jpg


架け橋から見渡すアーケード!きれいです。でも すごい人!

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_1912318.jpg


光のコロッセオ!

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_19111783.jpg


コロッセオの中から。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_19161869.jpg


メリーポピンズの衣装を着たとってもかわいらしいなんちゃってタトゥー屋さん発見!
ルミナリエの色彩と衣装がとってもよく合ってました。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_19251677.jpg


一年に一度のこのお祭り以外は特にこれと言って特別なものがないスコッラーノ、
この時とばかりにまちじゅうが美しい電飾ルミナリエであふれかえっています。

巨大ルミナリエ@スコッラーノ 2012_d0176862_19351862.jpg


この街のルミナリエの電飾技術は、日本だけでなく、スペイン、韓国、ヨーロッパ各国
などなどもはや世界中でひっぱりだこ。

また来年も楽しみだ!スコッラーノ!






















人気ブログランキングへ
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
コメント歓迎します。どうぞお気軽に。
# by ibikina | 2012-07-07 19:43 | イタリアの美しい街

激怒ねこ

激怒ねこ_d0176862_20234053.jpg


激暑のイタリア プーリア州レッチェからお伝えします。

アフリカ大陸からの熱波『カロンテ』が来襲中のイタリア、まだまだこの猛暑は続きそうです。この
『カロンテ』が去ったあと、次に襲ってくると言われている熱波は『ミノッセ』(ギリシャ神話にでてくる地獄の裁判官ミノス)です。あまり猛威をふるわないよう、願うばかりです。

さて、うちのポルツィオはこの暑さで 終始ぐったり。


お休み中のところをいたずらして足でつんつんとしたら、

激怒ねこ_d0176862_20335141.jpg


激怒! 猫もこの暑さでいらいらしてるんですねー。
ごめんよー。ポルツィオ。



人気ブログランキングへ
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
コメント歓迎します。どうぞお気軽に。
# by ibikina | 2012-07-06 20:36 | ねこ

カラブリア・レポート 2

カラブリア・レポート 2_d0176862_1949455.jpg


おまたせいたしました!イタリア、レッチェからお伝えします。この週末に滞在してきた
レッジョ・カラブリア州の模様をおつたえします、カラブリア・レポート 2です。

滞在したのは コセンツァ県コリリアーノ・カラブロとそのふもとの海の街、スキアボネーアという街です。スキアボネーアでかるく海に入ったあと、夕方まちを散歩したのですがおじいちゃんがたが夕涼みがてらトランプをしている光景をたくさんみかけました。

プーリアでもこのおじいちゃんたちがおしゃべりしながら夕涼みしている光景はよく見るんですが
トランプまではしてるとこみたことないのでおもしろいなーと観察していました。

カラブリア・レポート 2_d0176862_20141074.jpg


結構本気でトランプしてます。

カラブリア・レポート 2_d0176862_20253619.jpg


その後夕食の準備のためふらりと八百屋に入ると、
あ! もしや あの棚の一番上にのっかってるのはワイン!?
聞いてみるとカラブリアワインの中でも名高い CIRO' というワインだそうです。

カラブリア・レポート 2_d0176862_20343749.jpg


きれーいな琥珀色をした白ワイン。
この八百屋のおじさんの手作りだそうで1リットル瓶、3ユーロ也。
安いです。野菜、ワイン、食材関係はこちらカラブリア、プーリアよりさらに安い!!

その後、店内を見回してみると、おや! これはもしや フリーザ!ではないか!

カラブリア・レポート 2_d0176862_20434027.jpg


プーリアのフリーザとはかたちが違う! なんだかうすっぺらいなぁー。
プーリアのフリーザはこんなかんじです↓
サレントの常食 フリーザ!の記事へ

食べ比べてみたい!!! ということで買ってみることに。
4つで 80チェント。安い!!

カラブリア・レポート 2_d0176862_20574818.jpg


宿に帰ってさっそくこのカラブリアのフリーザを食べてみることに。
食べる前に、このフリーザという食べ物は軽く水にくぐらせて、ふやかして食べるんです。

八百屋のおじさん曰く、あんまりふやかしすぎず、固いぐらいで食べるのがわしらの食べ方だと言っていたので、軽くぬらすていど。

カラブリア・レポート 2_d0176862_20594749.jpg


トマト、薄切りにしたタマネギ、黒オリーブ、をのっけて塩ひとつまみをぱらぱら。
肝心なオリーブオイルは宿のおばさんに少しわけてもらい、オリーブオイルをたっぷりとかけます。

そしてお味の方はというと、はっきり言ってわたしはカラブリアのフリーザの方が好きだ!
とっても気に入りました!プーリアのフリーザより軽いんです。
あー、こりゃほんとに気に入った!今回のカラブリアの滞在で一番のお気に入りはこれでした。


では レポート第2弾はこのへんにて。第3弾はコリリアーノ・カラブロの街について
おつたえします。お楽しみに。






人気ブログランキングへ
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
参加してます。↑
クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
コメント歓迎します。どうぞお気軽に。
# by ibikina | 2012-07-05 21:46 | レッジョ・カラブリア

暑い〜、

暑い〜、_d0176862_7274689.jpg


イタリア レッチェより今日もお伝えします。ひさしぶりにうちの猫の様子を。

猛暑の勢いがとどまる気配がいっこうに感じられません。

私たち人間がこんなにあついのですから毛皮をまとった猫たちは相当暑いと思います。
うちの猫、ポルツィオは夏の猛暑の時期は様々な寝相で私たちを楽しませてくれます。

もう少しすずしくならんかねぇー。




人気ブログランキングへ
参加してます。↑
応援クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
参加してます。↑
応援クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
コメント歓迎します。どうぞお気軽に。
# by ibikina | 2012-07-05 07:59 | ねこ

カラブリア・レポート 1

カラブリア・レポート 1_d0176862_7194833.jpg


猛暑がずっと続いていてなにがなんだか分からなくなるほど暑いイタリア・レッチェから今日もお伝えします。

今日は 前回も前触れしましたように、この週末に行ってきたレッジョ・カラブリア州のレポートをお伝えいたします。レッジョ・カラブリア州と言えば、そうです、こちらのトウガラシ。
このトウガラシをたーくさん使うかっらーい食べ物が郷土料理として有名です。

今回泊まった宿泊施設がキッチン付きだったので食材を求めにさっそく近くの八百屋さんまで。
私が住むプーリア州レッチェでは見たことのない量のトウガラシが売られていました。
写真のような吊るしトウガラシもいたるところに。

カラブリア・レポート 1_d0176862_88252.jpg


プーリアも野菜、果物びっくりするほど安いですがここカラブリアも更にさらに安くてびっくり!
ほとんどの野菜が 1kg1ユーロ〜1.5ユーロ。どうなってんだー!?

カラブリア・レポート 1_d0176862_8312328.jpg


その後肉屋に立ち寄り、こちらカラブリア名産の辛ーいソーセージ、その名もa 'nduja を買ってみました。
この a 'nduja というしろもの、豚肉の脂身と相当に大量なトウガラシなどをまぜ、腸詰めにしたもので形状はやわらかいペースト状のものです。

カラブリア・レポート 1_d0176862_8391783.jpg


さっそく我慢できずにパンにつけて試食。
激辛だけどうまーーーい。地元の人はこの a 'ndujaのペーストをパスタに混ぜたり、スープに入れたりして激辛料理を楽しむそうです。

カラブリア・レポート 1_d0176862_8473965.jpg


腹ごしらえをすませ、次は海へ! Schiavonea (スキアボネーア)という海のある地区にきました。砂浜にはずらりと漁船がところ狭しとならんでいて、夜出発する漁のためにスタンバイしていました。この地区は漁猟もさかんなのです。

さすが同じく南イタリア、空の青さはこちらカラブリアも負けていませんね。

カラブリア・レポート 1_d0176862_9797.jpg


砂浜を行ったり来たりする海グッズ売りのおじさんも共通です。

カラブリア・レポート 1_d0176862_912616.jpg


海の水はなかなか綺麗でした。でもやっぱりプーリアのサレントの海が一番きれいだなーとおもいましたよ。この浜は厳密に言うと砂浜ではなく、小さな小石の浜で、歩く時ちょっと痛いのでなれるまで苦労しました。

カラブリア・レポート 1_d0176862_919971.jpg


基本的にこの浜は地元の人たちがかるーく泳ぎに来るタイプの浜のようで写真のような
明らかに地元のひとっぽい家族連れをたくさん見ました。

時折彼らから聞こえてくるカラブリアの方言らしき言語はもはやイタリア語には聞こえず、一緒にいたイタリア人の夫も理解不能と言うほどくせの強ーい方言を話していました。

カラブリア・レポート 1_d0176862_9351515.jpg


日が沈み始め、わたしたちも帰り支度を始めた頃、漁師のおじさんたちが漁の準備をはじめだしました。船にガソリンを注いで、出航前の点検中。このあと一晩中、沖に漁に出て、朝の4時くらいにかえってくるそうです。

地元のひとたちはこの漁船がかえってくる時分をみはからってこの浜にきて 直接船から、とれたての魚を買うんだそうです。おいしいでしょうねー。とれたての魚。

さて カラブリアレポート・その1 きょうはこのへんで。
また次回もおたのしみに!




















人気ブログランキングへ
参加してます。↑
応援クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
参加してます。↑
応援クリックよろしくおねがいします。いつもありがとうございます。
コメント歓迎します。どうぞお気軽に。
# by ibikina | 2012-07-04 09:50 | レッジョ・カラブリア